Try moving around nodes, editing text, relinking, undoing (Ctrl-Z), etc. within the diagram and you'll notice the changes are reflected in the inspector area. You'll also notice that changes made in the inspector are reflected in the diagram. If you use the React dev tools, you can inspect the React state and see it updated as changes happen.

Check out the Intro page on using GoJS with React for more information.